. . "Dechepare, Bernat" . _:b7iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b7iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 _:b8iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b7iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b8iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b8iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Dechepare, Bernat" . _:b11iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b11iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b11iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b11iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Echepare, Bernard d'" . _:b11iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 _:b16iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b16iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 _:b17iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b16iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b17iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b17iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Echepare, Bernard d'" . _:b20iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b20iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b20iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b20iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Dechepare, Bernard" . _:b20iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 _:b25iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b25iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 _:b26iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b25iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b26iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b26iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Dechepare, Bernard" . _:b29iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b29iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b29iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b29iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Dechepare, Bernardo" . _:b29iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 _:b34iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b34iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 _:b35iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b34iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b35iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b35iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Dechepare, Bernardo" . _:b38iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b38iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b38iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b38iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Etxepare, Bernard" . _:b38iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 _:b43iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b43iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 _:b44iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b43iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b44iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b44iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Etxepare, Bernard" . _:b47iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b47iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b47iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b47iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Dechepare, Bernart" . _:b47iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 _:b52iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b52iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 _:b53iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b52iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b53iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b53iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Dechepare, Bernart" . _:b56iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b56iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b56iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b56iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Detxepare, Bernard" . _:b56iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 _:b61iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b61iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 _:b62iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b61iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b62iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b62iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Detxepare, Bernard" . _:b65iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b65iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b65iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b65iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Dechepare, Bernardus" . _:b65iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 _:b70iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b70iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 _:b71iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b70iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b71iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b71iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Dechepare, Bernardus" . "1001 $aDechepare, Bernat" . _:b76iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b76iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b76iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "PH5339.D4" . _:b76iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . . . "Dechepare, Bernat" . . . "Bernard Etxepare" . . . . . . . . "Dechepare, Bernat" . "[1470..1480]" . "15uu" . "[1521..1530]" . _:b104iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b104iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b104iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . . "Catholic Church" . _:b110iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b110iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b110iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b110iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Navarre (Kingdom)" . _:b115iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b115iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b115iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Saint-Jean-Pied-de-Port Region (France)" . _:b119iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b119iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b119iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Sarrasquette (France)" . . . "Poetry" . . . "Basque language" . . . "Priesthood" . . . "Poets" . . . "Priests" . . . "Catholic Church--Clergy" . . . "French"@en . . . "Basque"@en . . . . "Dechepare, Bernat Ēuskeren barbaṛi aṛajnekě" . . . "Dechepare, Bernat Linguae vasconum primitiae" . . . "Dechepare, Bernat Linguae vasconum primitiae" . . . "Dechepare, Bernat Linguae Vasconum Primitiae" . . . "Dechepare, Bernat Olerkiak" . . . . "n 79064464" . "(OCoLC)oca00297396" . _:b183iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b183iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b183iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "His Olerkiak, 1968?:" . _:b183iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "t.p. (Bernat Dechepare) Spanish introd. p. 3 (Bernard d'Echepare)" . _:b183iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "found" . _:b191iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b191iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b191iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Encic. Univ. ilus." . _:b191iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "(Dechepare, Bernardo, Basque poet of the 16th cent.)" . _:b191iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "found" . _:b199iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b199iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b199iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "BM" . _:b199iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "(Dechepare, Bernard)" . _:b199iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "found" . _:b207iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b207iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b207iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "NUCPP" . _:b207iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "(Dechepare, Bernard, 16th cent.)" . _:b207iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "found" . _:b215iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b215iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b215iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "His Linguae vasconum primitiae, 1980:" . _:b215iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "t.p. (Bernard Etxepare) p. vii (Mosén Bernart Dechepare) p. ix (b. between 1470 and 1480) p. xv (d. between 1521 and 1530)" . _:b215iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "found" . _:b223iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b223iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b223iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Linguae vasconum primitiae, 1995:" . _:b223iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "t.p. (Bernard Detxepare)" . _:b223iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "found" . _:b231iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b231iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b231iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Linguae Vasconum primitiae, 2012:" . _:b231iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "t.p. (Bernard Etxepare) added t.p. (per Dominum Bernardum Dechepare rectorem Sancti Michaelis Veteris) book jacket (born in Donibare Garazi or thereabouts circa 1470-1480, according to Orhipean, in the Etxeparia baserri of Sarrasketa; during the beginnings of the 16th century, he was a priest in Donibare Garazi and was imprisoned for a time, possibly for supporting the Castilian crown against the Albret dynasty of Navarre; the date of his death is unknown) p. vii (parish priest of the church of Saint-Michel-le-Vieux in Eyheralarre, a hamlet near Donibare Garazi (Saint-Jean-Pied-de-Port), in Lower Navarre; he was imprisoned at Bearn on charges of treason; wrote Linguae Vasconum primitiae, the first book published in the Basque language, in the Lower Navarrese dialect; 15 verse compositions on various subjects and praise of the Basque language) p. x (Eastern Lower Navarrese dialect)" . _:b231iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "found" . _:b239iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b239iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b239iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Wikipedia, 21 May 2015" . _:b239iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "(Bernard Etxepare; Basque writer of the 16th century, most famous for a collection of poems titled Linguæ Vasconum Primitiæ (\"Beginnings of the Basque Language\") he published in 1545, the first book to be published in the Basque language; first name is also spelled Bernat or Beñat in Basque, he himself used Bernat; surname is spelled Etxepare in modern Basque, but the variant Detxepare is also occasionally encountered, in Basque or Dechepare in Spanish, both based on the French spelling D'echepare; he himself used Dechepare; born c. 1470-1480 in the area of Saint-Jean-Pied-de-Port in Lower Navarre, in the Etxeparia farmhouse in Bussunarits-Sarrasquette; spent the majority of his life in Saint-Jean-Pied-de-Port, working as rector in Saint-Michel at the church of Saint-Michel-le-Vieux and vicar in Saint-Jean-Pied-de-Port; lived through a period of war and upheaval from 1512 onward with the Castilian conquest of Upper Navarre; spent time in prison in Béarn, although the reasons for his detainment are not very clear, maintained his innocence; date of his death is unknown)" . _:b239iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "found" . _:b247iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b247iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b247iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "1979-08-01T00:00:00"^^ . _:b247iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "new"^^ . _:b247iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b247iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b255iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b255iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b255iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "2023-09-09T06:46:08"^^ . _:b255iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "revised"^^ . _:b255iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b255iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . . "Dechepare, Bernat" . _:b266iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b266iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b266iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Echepare, Bernard d'" . _:b271iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b271iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b271iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Dechepare, Bernard" . _:b276iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b276iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b276iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Dechepare, Bernardo" . _:b281iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b281iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b281iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Etxepare, Bernard" . _:b286iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b286iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b286iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Dechepare, Bernart" . _:b291iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b291iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b291iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Detxepare, Bernard" . _:b296iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b296iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b296iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "Dechepare, Bernardus" . . . . "Dechepare, Bernat" . . . "Bernard Etxepare" . . "Echepare, Bernard d'" . "Dechepare, Bernard" . "Dechepare, Bernardo" . "Etxepare, Bernard" . "Dechepare, Bernart" . "Detxepare, Bernard" . "Dechepare, Bernardus" . _:b327iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b327iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b327iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b327iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b327iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "1979-08-01T00:00:00"^^ . _:b327iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "new"^^ . _:b335iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b335iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b335iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b335iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 . _:b335iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "2023-09-09T06:46:08"^^ . _:b335iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn79064464 "revised"^^ .