<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#PersonalName> .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#Authority> .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#authoritativeLabel> "Newmark, Peter, 1916-" .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#elementList> _:b7iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 .
_:b7iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#first> _:b8iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 .
_:b7iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#rest> _:b010 .
_:b8iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#FullNameElement> .
_:b8iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#elementValue> "Newmark, Peter," .
_:b010 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#first> _:b11iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 .
_:b010 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#rest> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#nil> .
_:b11iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#DateNameElement> .
_:b11iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#elementValue> "1916-" .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/marcKey> "1001 $aNewmark, Peter,$d1916-" .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#hasCloseExternalAuthority> <https://d-nb.info/gnd/142136352> .
<https://d-nb.info/gnd/142136352> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#Authority> .
<https://d-nb.info/gnd/142136352> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#authoritativeLabel> "Newmark, Peter" .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#hasCloseExternalAuthority> <http://www.wikidata.org/entity/Q7176084> .
<http://www.wikidata.org/entity/Q7176084> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#Authority> .
<http://www.wikidata.org/entity/Q7176084> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#authoritativeLabel> "Peter Newmark" .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#isMemberOfMADSCollection> <http://id.loc.gov/authorities/names/collection_NamesAuthorizedHeadings> .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#isMemberOfMADSCollection> <http://id.loc.gov/authorities/names/collection_LCNAF> .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#hasExactExternalAuthority> <http://viaf.org/viaf/sourceID/LC%7Cn++80120638#skos:Concept> .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#identifiesRWO> <http://id.loc.gov/rwo/agents/n80120638> .
<http://id.loc.gov/rwo/agents/n80120638> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#RWO> .
<http://id.loc.gov/rwo/agents/n80120638> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/Person> .
<http://id.loc.gov/rwo/agents/n80120638> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://xmlns.com/foaf/0.1/Person> .
<http://id.loc.gov/rwo/agents/n80120638> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Newmark, Peter, 1916-" .
<http://id.loc.gov/rwo/agents/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#birthDate> "1916"^^<http://id.loc.gov/datatypes/edtf/EDTF> .
<http://id.loc.gov/rwo/agents/n80120638> <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/contributorTo> <http://id.loc.gov/resources/works/4298254> .
<http://id.loc.gov/resources/works/4298254> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/Work> .
<http://id.loc.gov/resources/works/4298254> <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/aap> "Newmark, Peter, 1916- A textbook of translation" .
<http://id.loc.gov/rwo/agents/n80120638> <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/contributorTo> <http://id.loc.gov/resources/works/1524534> .
<http://id.loc.gov/resources/works/1524534> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/Work> .
<http://id.loc.gov/resources/works/1524534> <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/aap> "Newmark, Peter, 1916- About translation" .
<http://id.loc.gov/rwo/agents/n80120638> <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/contributorTo> <http://id.loc.gov/resources/works/411016> .
<http://id.loc.gov/resources/works/411016> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/Work> .
<http://id.loc.gov/resources/works/411016> <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/aap> "Newmark, Peter, 1916- Approaches to translation" .
<http://id.loc.gov/rwo/agents/n80120638> <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/contributorTo> <http://id.loc.gov/resources/works/4019094> .
<http://id.loc.gov/resources/works/4019094> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/Work> .
<http://id.loc.gov/resources/works/4019094> <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/aap> "Newmark, Peter, 1916- More paragraphs on translation" .
<http://id.loc.gov/rwo/agents/n80120638> <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/contributorTo> <http://id.loc.gov/resources/works/2506235> .
<http://id.loc.gov/resources/works/2506235> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/Work> .
<http://id.loc.gov/resources/works/2506235> <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/aap> "Newmark, Peter, 1916- Paragraphs on translation" .
<http://id.loc.gov/rwo/agents/n80120638> <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/contributorTo> <http://id.loc.gov/resources/works/11778554> .
<http://id.loc.gov/resources/works/11778554> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/Work> .
<http://id.loc.gov/resources/works/11778554> <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/aap> "Word, text, translation" .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#isMemberOfMADSScheme> <http://id.loc.gov/authorities/names> .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://id.loc.gov/vocabulary/identifiers/lccn> "n 80120638" .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://id.loc.gov/vocabulary/identifiers/local> "(OCoLC)oca00501229" .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#hasSource> _:b64iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 .
_:b64iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#Source> .
_:b64iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#citationSource> "His Approaches to translation, 1980:" .
_:b64iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#citationNote> "CIP galley t.p. (Peter Newmark, Polytechnic of Central London) CIP data sheet (b. 1916)" .
_:b64iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#citationStatus> "found" .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#hasSource> _:b72iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 .
_:b72iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#Source> .
_:b72iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#citationSource> "His Paragraphs on translation, c1993:" .
_:b72iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#citationNote> "CIP t.p. (Peter Newmark) data sheet (Peter Paul Newmark)" .
_:b72iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#citationStatus> "found" .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#hasSource> _:b80iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 .
_:b80iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#Source> .
_:b80iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#citationSource> "The translator's handbook, 1996:" .
_:b80iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#citationNote> "p. 304 (Peter Newmark BA (Cambridge), FIL, Laurea (honoris causa Trieste); pt. time lect. since 1981, Dept. of Linguistic and Int'l. Studies, Univ. of Surrey; since 1984 has run translation option of EFL Summer Sch., Univ. of Westminster; pres., Inst. of Linguists, 1989-1993 (now vice-pres.); prof. emer. (formerly dept. head and dean), Sch. of Languages, Poly. of Central London (now Univ. of Westminster); mbr., Brit. Assoc. of Applied Linguistics and Amnesty Int'l.)" .
_:b80iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#citationStatus> "found" .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#hasSource> _:b88iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 .
_:b88iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#Source> .
_:b88iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#citationSource> "More paragraphs on translation, 1998:" .
_:b88iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#citationNote> "CIP t.p. (Peter Newmark) data sheet (b. Apr. 12, 1916)" .
_:b88iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#citationStatus> "found" .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#adminMetadata> _:b96iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 .
_:b96iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://id.loc.gov/ontologies/RecordInfo#RecordInfo> .
_:b96iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://id.loc.gov/ontologies/RecordInfo#recordChangeDate> "1980-09-22T00:00:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
_:b96iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://id.loc.gov/ontologies/RecordInfo#recordStatus> "new"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
_:b96iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://id.loc.gov/ontologies/RecordInfo#recordContentSource> <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/dlc> .
_:b96iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://id.loc.gov/ontologies/RecordInfo#languageOfCataloging> <http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/eng> .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#adminMetadata> _:b104iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 .
_:b104iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://id.loc.gov/ontologies/RecordInfo#RecordInfo> .
_:b104iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://id.loc.gov/ontologies/RecordInfo#recordChangeDate> "2014-12-08T09:21:13"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
_:b104iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://id.loc.gov/ontologies/RecordInfo#recordStatus> "revised"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
_:b104iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://id.loc.gov/ontologies/RecordInfo#recordContentSource> <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/dlc> .
_:b104iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://id.loc.gov/ontologies/RecordInfo#languageOfCataloging> <http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/eng> .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Newmark, Peter, 1916-" .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#exactMatch> <http://viaf.org/viaf/sourceID/LC%7Cn++80120638#skos:Concept> .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <https://d-nb.info/gnd/142136352> .
<https://d-nb.info/gnd/142136352> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<https://d-nb.info/gnd/142136352> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Newmark, Peter" .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://www.wikidata.org/entity/Q7176084> .
<http://www.wikidata.org/entity/Q7176084> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://www.wikidata.org/entity/Q7176084> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Peter Newmark" .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://id.loc.gov/authorities/names> .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#changeNote> _:b127iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 .
_:b127iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://purl.org/vocab/changeset/schema#ChangeSet> .
_:b127iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://purl.org/vocab/changeset/schema#subjectOfChange> <http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> .
_:b127iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://purl.org/vocab/changeset/schema#creatorName> <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/dlc> .
_:b127iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://purl.org/vocab/changeset/schema#createdDate> "1980-09-22T00:00:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
_:b127iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://purl.org/vocab/changeset/schema#changeReason> "new"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#changeNote> _:b135iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 .
_:b135iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://purl.org/vocab/changeset/schema#ChangeSet> .
_:b135iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://purl.org/vocab/changeset/schema#subjectOfChange> <http://id.loc.gov/authorities/names/n80120638> .
_:b135iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://purl.org/vocab/changeset/schema#creatorName> <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/dlc> .
_:b135iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://purl.org/vocab/changeset/schema#createdDate> "2014-12-08T09:21:13"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
_:b135iddOtlocdOtgovauthoritiesnamesn80120638 <http://purl.org/vocab/changeset/schema#changeReason> "revised"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .