Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Guinea ti Alágedeméjì
Tlācatlahtohcāyōtl Guinea Tlahcotlālticpac
Spanish
French
Portuguese
[URIs added to this record for the PCC URI MARC Pilot. Please do not remove or edit the URIs.]
[Non-Latin script references not evaluated.]
Congreso Internacional Hispánico-Africano de Cultura (1st : 1984 : Bata, Equatorial Guinea). Informe final del Primer ... 1985:
(Equatorial Guinea; Republic of Equatorial Guinea; República de Guinea Ecuatorial; République de Guinée équatoriale; 1°30ʹN 10°00ʹE) Afrikaans page (Ekwatoriaal-Guinee) Aragonese page (Guinea Equatorial; Républica da Guiné Equatorial) Franco-Provençal page (Guinê èquatoriâla) Azerbaijani page (Ekvatorial Qvineya [in rom.]) Bambara page (Cemajan Gine; Ce̳majan Gine ka Fasojamana) Banjar page (Guinea Katulistiwa; Republik Guinea Katulistiwa) Min Nan page (Chhiah-tō Guinea; Chhiah-tō Guinea Kiōng-hô-kok) Belarusian page (Экватарыяльная Гвінея = Ėkvataryi︠a︡lʹnai︠a︡ Hvinei︠a︡) Central Bicolano page (Guineyang Ekwatoryal) Bosnian page (Ekvatorijalna Gvineja; Republika Ekvatorijalna Gvineja) Bulgarian page (Екваториална Гвинея = Ekvatorialna Gvinei︠a︡; Република Екваториална Гвинея = Republika Ekvatorialna Gvinei︠a︡) Cebuano page (Gineang Ekwatoryal) Czech page (Rovníková Guinea; Republika Rovníková Guinea) Corsican page (Guinea Equatoriale) Welsh page (Guinea Gyhydeddol; Gweriniaeth Guinea Gyhydeddol)
Danish page (Ækvatorialguinea) German page (Äquatorialguinea; Republik Äquatorialguinea) Navajo page (Gíní Nahasdzáán Ałníiʼgi Siʼánígíí) Estonian page (Ekvatoriaal-Guinea; Ekvatoriaal-Guinea Vabariik) Greek page (Ισημερινη Γουινεα = Isēmerinē Gouinea; Δημοκρατια της Ισημερινης Γουινεας = Dēmokratia tēs Isēmerinēs Gouineas) Esperanto page (Ekvatora Gvineo; Ekvatorgvinea Respubliko) Basque page (Ekuatore Ginea; Ekuatore Gineako Errepublika) Faroese page (Ekvatorguinea; Lýðveldi Ekvatorguinea) French page (Guinée équatoriale; Guinée-Équatoriale; République de Guinée équatoriale; République de Guinée-Équatoriale) West Frisian page (Ekwatoriaal-Guinee) Irish page (Ghuine Mheánchriosach; Ghuine Mheánchiorclach)
Manx page (Guinea Chryss ny Cruinney; Pobblaght Ghuinea Chryss ny Cruinney) Gagauz page (Ekvatorial Gvineya) Scottish Gaelic page (Gini Mheadhan-Chriosach) Croatian page (Ekvatorska Gvineja; Republika Ekvatorska Gvineja) Ido page (Equatorala Guinea) Indonesian page (Guinea Khatulistiwa; Republik Guinea Khatulistiwa) Icelandic page (Miðbaugs-Gínea) Italian page (Guinea Equatoriale; Repubblica della Guinea Equatoriale) Kazakh page (Екуатор Гиния = Ekuator Ginii︠a︡) Cornish page (Gyni Ekwadoriel; Repoblek Gyni Ekwadoriel) Kinyarwanda page (Gineya Ekwatoriyale) Swahili page (Guinea ya Ikweta; Jamhuri ya Guinea ya Ikweta) Haitian page (Gine ekwateryal) Kurdish page (Gînêya Rojbendî [in rom.]) Latin page (Guinea Aequatorensis) Latvian page (Ekvatoriālā Gvineja; Ekvatoriālās Gvinejas Republika) Luxembourgish page (Equatorialguinea) Lithuanian page (Pusiaujo Gvinėja; Pusiaujo Gvinėjos Respublika) Ligurian page (Guinea Equatoriâ) Limburgian page (Equatoriaal Guinee) Lingala page (Gine-Ekwatorial; Republíki ya Gine-Ekwatorial) Lombard page (Guinea Equaturiala)
Hungarian page (Egyenlítői-Guinea; Egyenlítői-Guinea-i Köztársaság) Macedonian page (Екваторска Гвинеја = Ekvatorska Gvineja; Република Екваторска Гвинеја = Republika Ekvatorska Gvineja) Maltese page (Gwinea Ekwatorjali) Nahuatl page (Guinea Tlahcotlālticpac; Tlācatlahtohcāyōtl Guinea Tlahcotlālticpac) Dutch page (Equatoriaal-Guinea; Republiek Equatoriaal-Guinea) Japanese page (赤道ギニア = Sekidō Ginia; 赤道ギニア共和国 = Sekidō Ginia Kyowakoku) Norfolk page (Ekwatoryal Gini) Norwegian (Ekvatorial-Guinea; Republikken Ekvatorial-Guinea) Novial page (Equatoral Gini) Occitan page (Guinea Equatoriala) Uzbek page (Ekvatorli Gvineya [in rom.]; Ekvatorli Gvineya Respublikasi [in rom.]) Low Saxon page (Aquatoriaal-Guinea) Polish page (Gwinea Rownikowa; Republika Gwinei Rownikowej) Portuguese page (Guiné Equatorial; República da Guiné Equatorial) Crimean Tatar page (Ekvatorial Gvineya) Romanian page (Guineea Ecuatoriala; Republica Guineea Ecuatoriala) Quechua page (Chawpipacha Khiniya; Chawpipacha Khiniya Republika)
Russian page (Экваториальная Гвинея = Ėkvatorialʹnai︠a︡ Gvinei︠a︡; Республика Экваториальная Гвинея = Respublika Ėkvatorialʹnai︠a︡ Gvinei︠a︡) Sakha page (Экуатор Гуинеята = Ėkuator Guinei︠a︡ta; Экуатор Гуинеятын Республиката = Ėkuator Guinei︠a︡tyn Respublikata) Northern Sami page (Beaivvedási Guinea) Sango page (Ginëe tî Ekuatëre) Sardinian page (Guinea Ecuadoriale) Saterland Frisian page (Äquatorioal Guinea) Albanian page (Guineja Ekuatoriale) Sicilian page (Guinia Ecuaturiali) Slovak page (Rovníková Guinea; Republika Rovníkovej Guiney) Slovenian page (Ekvatorialna Gvineja; Republika Ekvatorialna Gvineja) Somali page (Ikweetiga Guinea; Jamhuuriyadda Ikweetiga Guinea) Serbian page (Екваторијална Гвинеја = Ekvatorijalna Gvineja; Република Екваторијална Гвинеја = Republika Ekvatorijalna Gvineja) Finnish page (Päiväntasaajan Guinea; Päiväntasaajan Guinean tasavalta) Swedish page (Ekvatorialguinea; Republiken Ekvatorialguinea) Tagalog page (Republika ng Equatorial Guinea) Turkish page (Ekvator Ginesi; Ekvator Ginesi Cumhuriyeti) Ukrainian page (Екваторіальна Гвінея = Ekvatorialʹna Hvinei︠a︡; Республіка Екваторіальна Гвінея = Respublika Ekvatorialʹna Hvinei︠a︡) Vietnamese page (Guinea Xích Đạo; Cộng hòa Guinea Xích Đạo) Volapük page (Kveatora-Gineyän) Võro page (Ekvatoriaal-Ginea; Ekvatoriaal-Ginea Vabariik) Wolof page (Gineg yamoo) Yoruba page (Guinea Alágedeméjì; Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Guinea ti Alágedeméjì) Zazaki page (Gineya Ekwatori) Zealandic page (Equatoriaol Hunea) Samogitian page (Ekvatuorė Gvinėjė) Chinese page (赤道几内亚 = Chidao Jineiya; 赤道幾內亞共和國 = Chidao Jineiya Gongheguo)
(Equatorial Guinea; Finnish: Päiväntasaajan Guinea; Swedish: Ekvatorialguinea)
Equatorial Guinea (For years, the official languages were Spanish (the local variant is Equatoguinean Spanish) and French. Portuguese was also adopted as an official language in 2010. Spanish has been an official language since 1844. It is still the language of education and administration. 67.6% of Equatorial Guineans can speak it; French was only made official in order to join the Francophonie and it is not locally spoken, except in some border towns; Due to historical and cultural ties, in 2010 the legislature amended article four of the Constitution of Equatorial Guinea, to establish Portuguese as an official language of the Republic. This was an effort by the government to improve its communications, trade, and bilateral relations with Portuguese-speaking countries)
The world factbook, via WWW, June 10, 2020
(Equatorial Guinea; conventional long form: Republic of Equatorial Guinea; conventional short form: Equatorial Guinea; local long form: Republica de Guinea Ecuatorial/Republique de Guinee Equatoriale; local short form: Guinea Ecuatorial/Guinee Equatoriale; former: Spanish Guinea; location: Central Africa, bordering the Bight of Biafra, between Cameroon and Gabon; geographic coordinates: 2 00 N, 10 00 E; languages: Spanish (official) 67.6%, other (includes Fang, Bubi, Portuguese (official), French (official)) 32.4% (1994 census))