Library of Congress

Authorities & Vocabularies

The Library of Congress > Linked Data Service > LC Subject Headings

From Library of Congress Subject Headings


us: Nü shu



  • URI(s)

  • Instance Of

  • Scheme Membership(s)

  • Collection Membership(s)

  • Variants

    • us: Nüshu
  • Broader Terms

  • Closely Matching Concepts from Other Schemes

  • Sources

    • found: Work cat.: Nu shu : a hidden language of women in China [VR] 1999: container.
    • found: Wikipedia, June 22, 2007 (Nü shu; literally "women's writing" is a syllabary writing system that was used exclusively among women in Jiangyong County in Hunan province of southern China. Nü shu is phonetic, with each of its approximately 600-700 characters representing a syllable in the local Chengguan dialect of the Yao nationality. Although Nü shu has existed for centuries, it was not known in the outside world until recently, when academics "rediscovered" the script ... in 1983.)
    • found: Everything2 www site, April 13, 2008 (Nu shu, or women's writings, is a written Chinese language that is distinct from Chinese characters ... used exclusively by women, who were otherwise illiterate, and was syllabic instead of pictographic. Moreover, it was sung rather than spoken when read aloud. Appeared in books, on fans that doubled as letters, and in hidden embroidery)
    • found: Linguistlist.org www site, April 13, 2008 (Nushu language; researched the topic of Nushu; Nushu (or Nu Shu); Nushu writing)
    • found: Orie Endo www site, April 13, 2008 (Nushu is a beautiful script which was created hundreds of years ago by unschooled, rural, peasant women in Jiang Yong Prefecture, Hunan Province, China; Chinese women's script, Nushu.)
    • found: Ancientscripts.com www site: (Nushu is one of the most interesting and least known writing systems...literally means "Woman's Writing" in Chinese. Some Nushu characters are taken from Chinese, while others appear to be invented.)
    • found: Chinavoc.com www site, April 13, 2008 (Nüshu is a special written language used and understood only by women in Jiangyong County, Hunan Province ... It is a written language only. Women formed their own written symbols to represent the words in their local dialect. Men can usually understand nüshu when they hear it read aloud.)
    • found: English.peopledaily.com www site, April 13, 2008 (Move to protect world's only women's language)
    • notfound: Am. heritage dict.;Encarta;Britannica online, Sept. 15, 2008
  • Change Notes

    • 2007-06-28: new
    • 2008-10-08: revised
  • Alternate Formats

Suggest terminology


The LC Linked Data Service welcomes any suggestions you might have about terminology used for a given heading or concept.

Would you like to suggest a change to this heading?

Please provide your name, email, and your suggestion so that we can begin assessing any terminology changes.

Fields denoted with an asterisk (*) are required.