The Library of Congress > Linked Data Service > BIBFRAME Works

Bibframe Work

Title
Vam, o, Kiril i Metodiĭ
Other Titles (e.g. Variant)
To you, oh, Cyril and Methodius: songs and hymns of praise dedicated to the Slav enlighteners, the Brothers Cyril and Methodius
Type
MusicAudio
Monograph
Contribution
Robev, Georgi (Conductor Arranger)
Matakiev, Metodi (Arranger)
Grigorov-Teres, Todor (Arranger)
Voĭnikov, Dobri, 1833-1878 (Composer Lyricist)
Karavelov, Li︠u︡ben, 1834-1879 (Composer Lyricist)
Vapordzhiev, Stefan, 1878-1929 (Composer)
Pŭndev, Todor, 1878-1946 (Composer)
Radev, Dimitŭr, 1874-1952 (Composer)
Dinev, Petŭr Konstantinov, 1889-1980 (Composer)
Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893 (Composer)
Khristov, Dobri, 1875-1941 (Composer)
Krŭstev, Aleksandŭr, 1879-1945 (Composer)
Manolov, Emanuil, 1860-1902 (Composer)
Liszt, Franz, 1811-1886 (Composer)
Khadzhigeorgiev, Dimitŭr, 1873-1932 (Composer)
Khristov, Kiril, 1875-1944 (Lyricist)
Boi︠a︡dzhiev, Petŭr Georgiev, 1883-1961 (Composer)
Mikhaĭlovski, Stoi︠a︡n, 1856-1927 (Lyricist)
Bozhinov, Atanas (Composer)
Petkov, Dimitŭr, 1919-1997 (Composer)
Balabanov, Boi︠a︡n (Lyricist)
Hlaváč, Vojtěch, 1849-1911 (Composer)
Pipkov, P. (Composer)
Bŭlgarska khorova kapela Svetoslav Obretenov (Singer)
Sofiĭska dŭrzhavna filkharmonii︠a (Instrumentalist)
Subject
Cyril, Saint, Apostle of the Slavs, approximately 827-869--Songs and music. (LCSH)
Methodius, Saint, Apostle of the Slavs, approximately 825-884 or 885--Songs and music. (LCSH)
Choruses, Sacred (Mixed voices) with orchestra (LCSH)
Orthodox Eastern Church--Hymns (LCSH)
Patriotic music--Bulgaria (LCSH)
Genre Form
Sacred music (LCGFT)
Patriotic music (LCGFT)
Hymns (LCGFT)
Songs (LCGFT)
Art music (LCGFT)
Language
Bulgarian
Accompanying Material
Sung or spoken text: Bulgarian
Sung or spoken text: Church Slavic
Sung or spoken text: Russian
Accompanying material: Bulgarian
Accompanying material: English
Geographic Coverage
Classification
LCC: 1LP 03909 (Assigner: dlc) (Status: used by assigner)
Supplementary Content
historical information
Content
performed music
Note
Language: Sung in Bulgarian, Church Slavic, and Russian.
Table Of Contents
disc [1]: Khimn na Kiril i Metodiĭ = Hymn to Cyril and Methodius / m. and t. Dobri Voĭnikov
Kirilu i Metodii︠u︡ = To Cyril and Methodius / m. and t. Li︠u︡ben Karavelov
Da proslavim pametta = Let's glorify their memory / m. [unknown] ; t. Dobri Voĭnikov
Zapeĭte, brati︠a︡ bŭlgari = Sing ye Bulgarian brethren
Bolgarskiĭ rospev = Bulgarian chant. Tropar na Kiril i Metodiĭ = Troparion (Antiphon) to Cyril and Methodius
Khvalebna pesen za slavi︠a︡nskite prosvetiteli Kiril i Metodiĭ = Song of praise to the Slav englighteners Cyril and Methodius / m. and t. D. Solovʹov
Kiril i Metodiĭ : khimn = Cyril and Methodius : hymn / m. Stefan Vapordzhiev
Vam, o, Kiril i Metodiĭ = To you, oh, Cyril and Methodius
Slava vam, prosvetiteli = Glory to you, enlighteners / m. Todor Pŭndev
Tŭrzhestven den = Festive day
Dnes den slaven = Today is a glorious day
Kiril i Metodiĭ = Cyril and Methodius / m. Dimitŭr Radev
Tropar na Kiril i Metodiĭ = Troparion to Cyril and Methodius / m. Petŭr Dinev, po iztochen napev = according to an Eastern Church melody
Khimn v chest na Kiril i Metodiĭ = Hymn in honour of Cyril and Methodius / m. P.I. Tchaikovsky
disc [2]: Khimn na Kiril i Metodiĭ = Hymn to Cyril and Methodius ; Khimn na Kiril i Metodiĭ = Hymn to Cyril and Methodius ; Tropar na Kiril i Metodiĭ = Troparion to Cyril and Methodius / m. Dobri Khristov
Khimn na Kiril i Methodiĭ = Hymn to Cyril and Methodius / m. Aleksandŭr Krŭstev
Khimn na Kiril i Methodiĭ = Hymn to Cyril and Methodius / m. Emanuil Manolov
Toi︠a︡ praznik nam dari︠a︡va = This festive day is offered to us
Slavimo, slavno sloveni = We praise ye glorious Slavs / m. Franz Liszt
Kiril i Metodiĭ = Cyril and Methodius / m. Dimitŭr Khadzhigeorgiev ; t. Kiril Khristov
O, buditeli narodni = Oh, national cultural pioneers / m. Dobri Khristov
Kiril i Metodiĭ = Cyril and Methodius / m. Petŭr Boi︠a︡dzhiev ; t. St. M. Popov
Khimn na Kiril i Metodiĭ = Hymn to Cyril and Methodius / m. Atanas Bozhinov ; t. Stoi︠a︡n Mikhaĭlovski
Slava na Kiril i Metodiĭ = Glory be to Cyril and Methodius / m. Dimitŭr Petkov ; t. B. Balabanov
Kiril i Metodiĭ = Cyril and Methodius / m. Todor Pŭndev ; t. St. M. Popov
Khimn na slavi︠a︡nskite prosvetiteli Kiril i Metodiĭ = Hymn to the Slav enlighteners Cyril and Methodius / m. Voĭtekh Glavach
Khimn na Kiril i Metodiĭ = Hymn to Cyril and Methodius / m. Panaĭot Pipkov ; t. Stoi︠a︡n Mikhaĭlovski.
Authorized Access Point
Vam, o, Kiril i Metodiĭ
Admin Metadata
Status: new
Date: 1994-03-30
Admin Metadata
Status: changed
Date: 2024-08-20T11:20:37
Description Modifier: United States, Library of Congress
Admin Metadata
Status: changed
Date: 2024-08-21T01:32:08.201596-04:00
Admin Metadata
Encoding Level: full
Identified By: bf:Local, 5701998
Description Language: English
Description Authentication: LC Copy Cataloging
Non-rendered Predicates: bflc:marcKey