Leray, Christian, 1947-

found: Brésil, le défi des communautés, c1985:t.p. (Christian Leray) p. 4 of cover (titulaire d'une maîtrise des sciences du langage et de la culture; chargé de cours, sciences de l'éd., Univ. de Haute-Bretagne)

found: Mon père, ce tirailleur nigérien, 2019:page 14 (Christian LERAY, sociolinguist associated with CERESIF (Centre de Recherche Sociolinguistique sur les Francophonies), part of the Laboratoire de Recherche PREFICS; president, Association de Recherche sur les Histoires de VIE (AREHVIE-Bretagne)) page 108 (coauthor with Fatimata Hamey-Warou of L'Arbre à palabres et à recits--de l'Afrique au Brésil en passant par la Bretagne (2014), and of Dynamiques interculturelles et autoformation--une histoire en pays gallo (1995))

found: Wikipedia, French version, June 28, 2019(Christian Leray; researcher, poet, sociologist; born 4 May 1947 in Parigné, near Fougères in Ille-et-Vilaine, in a rural milieu where older people spoke Gallo; in 1973 obtained a certificate for specialized teaching, which led him to teach children with language difficulties, taking into account Gallo language spoken by some of them; used innovative teaching methods learned from pioneers of the Institut Coopératif de l'École Moderne-Pédagogie Freinet (ICEM); member, Commission internationale de l'Enseignement spécialisé, participated in Rencontre Internationale des Educateurs Freinet at Universidade Regional de Blumenau, southern Brazil, in 1981, which led him to work with the educators Freinet and Paulo Freire in Brazil; upon return from Brazil he published a collection of bilingual Gallo-French poetry; developed classes in Gallo, as educational advisor to the Ecole Normale de Rennes; thesis published in 1995 under the title Dynamique interculturelle et autoformation--une histoire de vie en pays gallo)