found: Work cat.: 2011428053: Jakob Jakobsen in Shetland and the Faroes, 2010:p. 46 (Shetland dialect) p. 15 (Shetlandic)
found: Grammar & usage of the Shetland dialect, 1991:p. vii ("The Shetland dialect is the product of the merging of three distinct languages--Norn, Middle Scots, and English")
found: The Norn language of Orkney and Shetland, 1998:p. 28 (modern Shetland dialect)
found: Wikipedia, May 31, 2011(under Shetlandic, redirected from Shetland dialect: "Shetlandic, usually referred to as (auld or braid) Shetland by native speakers, is spoken in the Shetland Islands north of mainland Scotland and is, like Orcadian, a dialect of Insular Scots. It is derived from the Scots dialects brought to Shetland from the end of the fifteenth century by Lowland Scots, mainly from Fife and Lothian, with a degree of Scandinavian influence from the Norn language, which was spoken on the islands until the late 18th century")
found: The dialect and place names of Shetland, 1897:pref. (Shetlandic) running title (The old Shetland dialect)