Canadianisms, French, in comics

found: Work cat.: Giaufret, Anna. Montréal dans les bulles : représentations de l'espace urbain et du français parlé montréalais dans la bande dessinée, 2021(title translates as: Montreal in bubbles : representations of urban space and Montreal's spoken French in comics) p. 4 of cover (How do young French-speaking cartoonists from Quebec represent the city of Montreal and how do they portray the spoken French of Montreal in their works? These are the two main questions that are at the heart of this book devoted to independent contemporary Montreal comics. After tracing a general panorama of contemporary Montreal comic strip production, the author examines a corpus made up of albums by young authors and authors published after 2010. The analyses focus on the strategies put forward by the cartoonists to represent the various urban spaces of Montreal as well as the particularities--lexical, syntactic and neographic--of the language that these authors choose to put in the mouths of their characters) (OCoLC)1255776133